Entsprechend sind die Belastungsgrenzwerte für
Strassenverkehrslärm gemäss Anhang 3 LSV höher und liegen bei 65
dB(A) am Tag und 55 dB(A) in der Nacht, wenn anstelle des Planungswerts
bloss der Immissionsgrenzwert eingehalten werden muss. Bei
Baubewilligungen für Neubauten und wesentliche Änderungen von
Gebäuden mit lärmempfindlichen Räumen in lärmbelasteten Gebieten
müssen nach Art. 31 Abs. 1 LSV die Immissionsgrenzwerte eingehalten
werden.