3.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Gunsten des Beschwerdeführers; unter Vormerkung des Anspruchs auf Einreichung einer Kostennote.

Mit Instruktionsverfügung vom 18. Juli 2023 wurde die Verwaltungsgerichtsbeschwerde dem AJV zur Kenntnisnahme und Aktenvorlage zugestellt. Am 28. Juli 2023 reichte das AJV die Verfahrensakten ein.