letzung von Berufsregeln schliessen lassen, unverzüglich. Meldungen Dritter, insbesondere des eigenen Klienten oder der Gegenpartei, sind nicht
ausgeschlossen (Botschaft zum BGFA vom 28. April 1999, 99.027, in:
Bundesblatt [BBl] 1999 6059). Sie müssen als aufsichtsrechtliche Anzeigen
entgegengenommen und behandelt werden (vgl. TOMAS POLEDNA, in:
WALTER FELLMANN/GAUDENZ G. ZINDEL, Kommentar zum Anwaltsgesetz,
2. Aufl. 2011, Art. 15 N 9; vgl. auch § 11 Abs. 1 EG BGFA). Die disziplinarische Verfolgung verjährt ein Jahr, nachdem die Aufsichtsbehörde vom
beanstandeten Vorfall Kenntnis hatte, und in jedem Fall zehn Jahre nach
dem beanstandeten Vorfall (Art. 19 Abs. 1 und 3 BGFA).