In
all diesen Fällen bildet die vorgängige Prüfung von Fragen aus dem Bereich des Privatrechts die rechtliche Grundlage für den Baubewilligungsentscheid. Demgegenüber sind privatrechtliche Einwände, wie der Hinweis
auf eine Bauverbotsdienstbarkeit oder behauptete Eigentumsrechte Dritter,
von den Baubewilligungsbehörden nicht zu beachten. Solche Rechte sind
auf dem Zivilweg durchzusetzen. Aufgabe der Baubewilligungsbehörde ist
es nicht, die Rechte Privater durch die Verweigerung einer Baubewilligung
zu wahren, mögen diese auch noch so offenkundig sein. Diese Aufgabe ist
von Verfassungs wegen den Zivilgerichten zugedacht (AGVE 2000, S. 246,
Erw. 2b; 1992, S. 303, Erw.