Zur Begründung führte das Strassenverkehrsamt im Wesentlichen Folgendes aus: Schwere Widerhandlung im Sinne von Art. 16c SVG  Fahrlässige einfache Körperverletzung  Mangelnde Aufmerksamkeit  Verursachen eines Verkehrsunfalls Begangen am: […] 2021 in Q., innerorts (gemäss rechtskräftigem Strafbefehl der Staatsanwaltschaft U. vom 11. April 2022). B. 1. Mit Eingabe vom 5. Dezember 2022 liess A. gegen die Verfügung vom Strassenverkehrsamt Beschwerde beim Departement Volkswirtschaft und Inneres (nachfolgend: DVI) erheben und folgende Anträge stellen: