Die bundesgerichtliche Rechtsprechung – insbesondere auch zum Umfang
der Steuerbarkeit von Kapitalgewinnen, welche Landwirte bei der Veräusserung oder Überführung von Liegenschaften des Geschäftsvermögens ins Privatvermögen erzielen – betont dabei, dass es für die Bestimmung, ob ein Grundstück als land- oder forstwirtschaftlich zu qualifizieren
ist, auf die Wertungskongruenz zwischen den Vorschriften in steuerrechtlichen Erlassen einerseits (StHG und DBG) und den landwirtschafts- und
bodenrechtlichen Erlassen (BGBB, Bundesgesetz über die Landwirtschaft
vom 29. April 1998 [LwG; SR 910.1], Bundesgesetz über die Raumplanung
vom C. Juni 1979 [RPG; SR 700]) ankommt.