PCDD + PCDF (Tetra – Octa) ausgewiesen. Dieser (toxikologisch
noch nicht gewichtete) Wert soll gemäss den Angaben der Vorinstanz nicht
dem für die VBBo massgeblichen, in ng I-TEQ/kg (TEQ = Toxizitätsäquivalent) ausgedrückten Sanierungswert entsprechen. Stattdessen sei hierfür
auf die Werte I-TE (NATO CCMS) exkl. BG von 2,13 ng/kg, I-TE (NATO
CCMS) inkl. ½ BG von 3,39 ng/kg und I-TE (NATO CCMS) inkl. BG von
4,65 ng/kg abzustellen. Bei diesen handle es sich um berechnete (und toxikologisch gewichtete) Summenwerte aus mehreren Messungen der Dio-
xin- und Furan-Einzelsubstanzen.