Abteilung für Umwelt falsch festgestellten maximalen Schallleistungspegels im Nachtbetrieb von 54 dB(A) anstatt 55 dB(A) fraglich. Die Aussage
im Fachbericht der Abteilung für Umwelt vom 10. Januar 2023, wonach
durch den Fenstersims eine lärmabschirmende Wirkung resultiere, werde
jedenfalls bestritten. Zwar dürften die Planungswerte beim Wohnhaus der
Beschwerdeführer (Gebäude Nr. ddd) weiterhin eingehalten sein. Beim
Sitzplatz sei dies hingegen nicht der Fall, befinde sich doch dieser lediglich
6 bis 9 m vom bewilligten Standort an der Ostfassade entfernt, anstelle der
von der Vorinstanz angenommenen 10 m.