Auch scheint der Beschwerdeführer seine Fähigkeit, emotional belastende
Situationen ausserhalb des eng strukturierten Vollzugsalltags ohne unterstützende Massnahmen/Therapien gewaltfrei bewältigen zu können, weiterhin grundlegend zu überschätzen. Der Alterungs- und Reifeprozess sind
sodann für sich genommen keine Garanten für eine signifikante Senkung
des Rückfallrisikos, jedenfalls nicht bei einer Person von noch nicht einmal
50 Jahren. Dasselbe gilt für körperliche Beschwerden, welche die Bewegungsfreiheit und Agilität des Betroffenen nicht in unmittelbarer Weise physisch (erheblich) einschränken.