4.
Mit Verfügung vom 4. August 2023 teilte der instruierende Verwaltungsrichter den Parteien mit, dass sich aus seiner Sicht weitere Beweismassnahmen, namentlich die von beiden Parteien beantragte Parteibefragung und
die vom Stadtrat angebotene Zeugenbefragung von B. (ehemalige Leiterin
der Abteilung Planung und Bau) erübrigten, da der rechtserhebliche
Sachverhalt in den Verfahrensakten hinreichend dokumentiert sei.
Gleichzeitig fragte er die Parteien unter Fristansetzung an, ob sie unter
diesen Vorzeichen bereit seien, auf die Durchführung einer mündlichen
Verhandlung (mit Partei- und Zeugenbefragung) zu verzichten, samt
Verzicht auf schriftliche Schlusssätze.