Entscheid des Verwaltungsgerichts WBE.2016.285 vom 14. Dezember 2016, Erw. II/3.1). Der
Grund dafür liegt darin, dass die Instabilität der Ladung, die herunterfallen
und andere Verkehrsteilnehmende treffen kann, schwere Folgen haben
kann (BGE 97 II 238, Erw. 3c; Urteil des Bundesgerichts 1C_223/2008
vom 8. Januar 2009, Erw. 2.3). Ladegut, das auf die für den öffentlichen
Verkehr bestimmten Strassen und Plätze gelangen kann, gefährdet daher
in aller Regel andere Verkehrsteilnehmende.