Der Subsidiaritätsgrundsatz gemäss Art. 4 OHG, der für alle Leistungen der
Opferhilfe gilt, wird in Art. 20 Abs. 1 OHG für Entschädigungen (nach den
Art. 19 ff. OHG) dahingehend konkretisiert, dass Leistungen, welche die
gesuchstellende Person von Dritten als Schadenersatz erhalten hat, für die
Berechnung der Entschädigung (nach Massgabe von Art. 19 Abs. 2 bis 4
und Art. 20 Abs. 2 OHG i.V.m. Art. 6 der Verordnung über die Hilfe an Opfer
von Straftaten vom 27. Februar 2008 [Opferhilfeverordnung, OHV;
SR 312.51]) an den Schaden angerechnet werden (Botschaft zur Totalrevision des Bundesgesetzes über die Hilfe an Opfer von Straftaten vom
9. November 2005, 05.078, in: BBl 2005 S. 7165 ff.