8 der Empfehlungen des Ministerkomitees des Europarates betreffend
Langzeitinhaftierte (Recommendation Rec[2003]23) solle eine individuelle
Vollzugsplanung eine fortlaufende Entwicklung sicherstellen. Durch die
Vorgabe spezifischer, in einem bestimmten Zeitraum erreichbarer Ziele
könne die Verantwortung nach und nach gesteigert werden und einen konstruktiven Übergang vom Leben im Freiheitsentzug zum Leben in der
Gesellschaft ermöglichen. Auf unbestimmte Zeit inhaftierte Personen befänden sich in einer besonderen Belastungssituation. Daher sei von grosser Bedeutung, dass die Vollzugsplanung Möglichkeiten zur Entwicklung
der betroffenen Person einräume.