In Bezug auf die Feststellung des Willens, bei dem es sich um eine innere Tatsache handelt, gilt
nach bundesgerichtlicher Rechtsprechung (auch im Fiskalrecht) eine gewisse Beweiserleichterung: Steht mit hinreichender Sicherheit fest, dass
sich der Angeklagte der Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der umstrittenen Deklaration bewusst war, muss angenommen werden, dass dieser auch
willentlich gehandelt hat, d.h. eine (vorliegend: Mithilfe bei der) Täuschung
der Veranlagungsbehörde beabsichtigt und eine zu niedrige Veranlagung
angestrebt (direkter Vorsatz) oder zumindest in Kauf genommen (Eventualvorsatz) hat (Urteil des Bundesgerichts 2C_1052/2020 vom 19. Oktober
2021, Erw.