Genf 2016,
N. 6 f. zu Art. 119). Im Verfahren betreffend die unentgeltliche Rechtspflege
gilt somit ein durch diese umfassende Mitwirkungsobliegenheit eingeschränkter Untersuchungsgrundsatz (Urteil des Bundesgerichts
4A_274/2016 vom 19. Oktober 2016, Erw. 2.3.). Unbeholfenen Personen
hat das Gericht bzw. die Behörde auf Angaben hinzuweisen, die es zur
Beurteilung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege benötigt. Das
heisst, nicht anwaltlich vertretene Gesuchsteller werden eingeladen, unvollständige Angaben und Belege zu ergänzen (Urteil des Bundesgerichts
5A_536/2016 vom 19. Dezember 2016, Erw.