Die Beschwerdegegnerinnen haben dem Beschwerdeführer davon
die Hälfte, d.h. Fr. 4'050.00, zu ersetzen. Der Anteil des Gemeinderats ist
gestützt auf § 12a Abs. 1 AnwT um 1/5 herabzusetzen, d.h. letzterer hat
dem Beschwerdeführer Fr. 3'240.00 zu ersetzen.

Das Verwaltungsgericht erkennt:

1.
In Gutheissung der Beschwerde werden der Entscheid des Departements
Bau, Verkehr und Umwelt (BVU), Rechtsabteilung, vom 19. Mai 2022 sowie
die Baubewilligung des Gemeinderats Q. vom 25. Oktober 2021 aufgehoben.