die Bushaltestelle "V. W." Fahrtrichtung U. eine behindertengerechtere
Nutzung als im heutigen Zustand erlauben, scheint unbestritten zu sein.
Demnach eignen sich die erwähnten strassenbaulichen Massnahmen, um
das damit verfolgte Ziel der Beseitigung von Nachteilen für Menschen mit
Behinderungen zu erreichen. Eine andere Frage ist, ob es andere
Massnahmen gäbe, die sich für die Erreichung desselben Ziels noch
besser eignen würden, beispielsweise eine Fahrbahnhaltestelle mit einer
Haltekantenhöhe von 22 cm auf der gesamten Länge der Plattform bzw. an
allen Türen des haltenden Busses. Eine Busbucht mit Vollausbau (vier
niveaugleichen Einstiegen auf 22 cm Höhe;