In der Sache qualifizierte
sie den Wasserlauf entlang der Strasse L als Gewässer im Sinne des
Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer vom 24. Januar 1991 (Gewässerschutzgesetz, GSchG; SR 814.20) (Beschwerdeentscheid, Erw. 5.4
und 5.5.1). Dabei äusserte sich das BVU dazu, ob für die Überdeckung
oder Verlegung des Wasserlaufs eine gewässerschutzrechtliche Bewilligung erteilt werden könnte: Es verneinte die Frage bezüglich einer Überdeckung bzw. Eindolung und bejahte sie in Bezug auf eine Verlegung. Eine
entsprechende Bewilligung sei durch die zuständige Fachabteilung bereits
in Aussicht gestellt worden.