In der Fachinformation Tierschutz Witterungsschutz
bei der dauernden Haltung von Schafen im Freien des BLV (Beschwerdebeilage 11) heisst es dazu, dass Schafe bei langandauerndem oder kaltem
Regen Schutz aufsuchten, um zu verhindern, dass sie bis auf die Haut
durchnässt werden und auskühlen. Ohne diesen Schutz könnten die Tiere
in ihrer Anpassungsfähigkeit überfordert werden (was seinerseits einen
Verstoss gegen Art. 6 TSchV darstellen würde). Es sei aber nicht möglich,
exakte Grenzwerte von klimatischen Bedingungen anzugeben, ab denen
ein Schutz vor extremer Witterung gewährt werden müsse.