Das Baugesuch und die getätigten Abklärungen sind somit ungenügend
und lassen eine Eruierung der Frage, ob die Planungswerte durch die vom
Bauvorhaben erzeugten Lärmimmissionen eingehalten werden, nicht zu.
Die Beschwerde erweist sich daher als begründet und der angefochtene
Entscheid, mit dem die Baubewilligung geschützt wurde, ist aufzuheben.
Es ist nicht Aufgabe des Verwaltungsgerichts, als erste Instanz eine
Lärmermittlung und -beurteilung durchzuführen. Die Bauherrschaft wird in
einem allfälligen neuen Baugesuch mit nachvollziehbaren Angaben aufzuzeigen haben, dass und inwiefern die Planungswerte in der Arbeitszone I
(Gewerbe) mit Lärmempfindlichkeitsstufe III eingehalten werden.