im E-DSG hinsichtlich der hier zu beurteilenden
Fragestellung, ob mittels den Rechtbehelfen des DSG oder IDAG, namentlich Berichtigungsbegehren auf die Datenbearbeitung in einem zwischenzeitlich abgeschlossenen Justizverfahren nachträglich Einfluss genommen
werden kann, keine inhaltliche Änderung erfährt. Der Begriff "hängig" wurde lediglich aus dem Wortlaut der Bestimmung entfernt, weil lediglich im
Zivilprozessrecht von Rechtshängigkeit gesprochen wird und dieser Begriff
aus diesem Grund mitunter zu Abgrenzungsproblemen führte (mit Bezug
- 13 -