Auch wenn nach dem Abschluss eines solchen Verfahrens und nach Ablauf
der Revisionsfristen gestützt auf das IDAG Einsicht in archivierte Akten von
rechtskräftig abgeschlossenen Verfahren genommen werden kann (vgl.
dazu die Botschaft des Regierungsrats des Kantons Aargau an den Grossen Rat vom 27. April 2011 zur Änderung der Verfassung des Kantons
Aargau und der Totalrevision des Gerichtsorganisationsgesetzes [GOG],
11.154, S. 34), bedeutet dies nicht, dass Personendaten, die im Rahmen
eines hängigen Verfahrens generiert werden, nachträglich auf dem Weg
eines Berichtigungsbegehrens gestützt auf die §§ 27 und 28 IDAG abgeändert, gelöscht oder mit einem Berichtigungsvermerk versehen werden