auch die familiären Verhältnisse keinen schwerwiegenden persönlichen
Härtefall zu begründen.

Andere härtefallbegründende Umstände sind nicht ersichtlich und werden
vom Beschwerdeführer denn auch nicht geltend gemacht.

4.3.
Nach dem Gesagten ist ein schwerwiegender persönlicher Härtefall im
Sinne von Art. 30 Abs. 1 lit. b AIG i.V.m. Art. 31 VZAE mit der Vorinstanz
zu verneinen (vgl. Einspracheentscheid, S. 8, Erw. II./5.2 f.; act. 8 f.). Damit
erübrigt sich, zu prüfen, ob die Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung
verhältnismässig ist.