Schliesslich darf dem Beschwerdeführer nicht generell entgegengehalten
werden, er hätte den Weg über die risikoärmere Adhäsionsklage in einem
Strafprozess wählen müssen, um eine Übernahme von Anwaltskosten
nach Art. 13 Abs. 2 OHG beanspruchen zu können. Das Opfer ist nicht
grundsätzlich gehalten, seine Ansprüche gegenüber dem Straftäter im Sinne einer Adhäsionsklage im gegen diesen geführten Strafprozess geltend
zu machen. Es hat die Wahl seines prozessualen Vorgehens und kann
demzufolge auch die Führung eines Zivilprozesses vorziehen (ZEHNTNER,
a.a.O., Art. 14 N 30). Nichts Gegenteiliges ergibt sich aus dem Urteil des
Bundesgerichts 1C_26/2008 vom 18. Juni 2008 (siehe die dortige
Erw.