(vgl. dazu schon den rechtskräftigen Entscheid des Verwaltungsgerichts
WBE.2015.53 vom 3. Juni 2015). Falls der Behandlungsfehler und die sich
daraus ergebende Haftung des KSA bejaht würden, wäre die Bemessung
der Genugtuung in hohem Masse vom Ermessen des dafür zuständigen
Zivilgerichts abhängig. Die für die Opferhilfe zuständigen Verwaltungsbehörden dürfen hier dem weiten Ermessen des Zivilrichters nicht vorgreifen,
indem sie prognostizieren, die Chancen dafür, auf dem Zivilrechtsweg eine
Genugtuung von mehr als Fr. 6'300.00 erhältlich machen zu können, seien
dermassen gering, dass eine Klage auf eine (weitere) Genugtuung von
Fr. 5'000.00 als aussichtslos erscheine.