Ein derartiger sachlicher Zusammenhang sei bei der Verletzung von tierbezogenen Vorschriften nur anzunehmen, wenn Beiträge für die Haltung Raufutter verzehrender
Nutztiere (Art. 73 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft vom
29. April 1998 [Landwirtschaftsgesetz, LwG; SR 910.1; in der bis 1. Januar
2014 in Kraft stehenden Fassung]; Art. 28 ff. [a]DZV) und Ethobeiträgen
(Art. 70 Abs. 3 lit. b und Art. 76a aLwG; Art. 1 Abs. 4 und Art. 59 ff. aDZV)
gekürzt oder verweigert würden, nicht jedoch bei Flächenbeiträgen (Art. 72
aLwG; Art. 1 Abs. 2 lit. a und Art. 27 aDZV), Beiträgen für den ökologischen
Ausgleich (Art. 70 Abs. 3 lit. a und Art. 76 Abs. 3 aLwG, Art. 1 Abs. 3 lit. a
und Art.