Geringfügige Verkehrsregelverstösse lassen in der Regel nicht auf rücksichtsloses Verhalten schliessen. Vielmehr müssen Verkehrsregelverletzungen vorliegen, die
einen besonderen Schweregrad aufweisen (grobe Verkehrsregelverletzungen) und im Zusammenhang mit dem Charakter des Lenkers stehen. Im
Hinblick auf die Verkehrssicherheit kann auch ein einmaliges Delikt eine
Fahreignungsuntersuchung rechtfertigen, wenn dadurch – unter Würdigung sämtlicher Umstände des Einzelfalls – begründete Zweifel an der
Fahreignung der betreffenden Person hervorgerufen werden (JÜRG BICKEL,
in: Basler Kommentar, Strassenverkehrsgesetz, 2014, N. 25 f. zu Art.