Die Begründung ergibt sich, soweit erforderlich, aus den nachstehenden
Erwägungen.

Mit Verfügung vom 13. September 2021 verzichtete der Instruktionsrichter
des Verwaltungsgerichts einstweilen auf die Erhebung eines Kostenvorschusses und forderte die Beschwerdeführenden auf, bis zum 4. Oktober
2021 über die aktuelle Situation des Beschwerdeführers 1 Auskunft zu
geben (act. 55 f.). Die Vorinstanz beantragte unter Festhaltung an ihren
Erwägungen die Abweisung der Beschwerde und reichte aufforderungsgemäss die Akten ein (act.