3.4.3.
Die Bezeichnung des Anbieters als "Forstbetrieb C., (Abteilung Wald, BVU,
Kanton Aargau)" im Angebot des Forstbetriebs vom 21. Juni 2021 (Seite 5
unten) könnte darauf hindeuten, dass sich der Forstbetrieb tatsächlich als
kantonale Organisationseinheit versteht. Dass dies nicht zutrifft und die Voraussetzungen für eine echte In-house-Vergabe nicht erfüllt sind, legt die
Vergabestelle in der Beschwerdeantwort zutreffend dar. Genau so wenig
dürften vorliegend die Voraussetzungen einer Quasi-in-house-Vergabe
oder einer In-state-Vergabe erfüllt sein.