Als teilweise obsiegende Partei hat der Beschwerdeführer entsprechend
dem bei ihm verbleibenden Anteil an den Gutachterkosten die Hälfte der
verwaltungsgerichtlichen Verfahrenskosten zu übernehmen. Weil zudem
der Anwaltskommission, obwohl möglicherweise eine Gehörsverletzung
stattgefunden hat, keine schwerwiegenden Verfahrensfehler oder Willkür in
der Sache vorzuwerfen sind, ist die andere Hälfte der verwaltungsgerichtlichen Verfahrenskosten vom Kanton zu tragen.