Dass grössere Fahrzeuge der Abfallentsorgung und der Feuerwehr die Rechtskurve der W-Strasse problemlos passieren und damit auch näher an ihre Grundstücke heranfahren
können, ist auf jeden Fall eine nicht zu unterschätzende Verbesserung der
bestehenden Situation. Dazu wird im Fachbericht der Abteilung Verkehr
vom 27. Juli 2020 (Vorakten Beschwerdeverfahren II, act. 158–166),
S. 4 f., ausgeführt, der Radius der Rechtskurve der W-Strasse sei im
gegenwärtigen Ausbauzustand zu eng für Feuerwehrfahrzeuge, Lastwagen und Kehrichtfahrzeuge. Das würde sich mit dem Ausbauzustand gemäss Erschliessungsplan "W. Nord" ändern.