Es liegt aufgrund der Entstehungsgeschichte auf der Hand, dass der Erschliessungsplan "W. Nord" in erster Linie den Eigentümerinnen der
Parzelle Nr. ccc bzw. der Verbesserung der Zufahrtsmöglichkeiten auf diese Parzelle dient, die neu (mit mehreren Wohngebäuden) überbaut werden
soll. Wie erwähnt (siehe Erw. 2 vorne) haben jedoch – zumindest objektiv
betrachtet – auch die Eigentümer der Parzellen Nr. ggg und hhh einen
Nutzen von den verbesserten Zufahrtsmöglichkeiten auf ihre Grundstücke,
auch wenn sie zur Abfallentsorgung nicht unbedingt darauf angewiesen
sind und ihren Kehricht weiterhin auf den angestammten Sammelplatz bei
der Parzelle Nr. bbb bringen könnten.