Ist – z.B. aufgrund der Beziehung zum gemeinsamen Kind – ein nachehelicher Härtefall zu bejahen, vermag daran
auch eine allfällige Beeinträchtigung der öffentlichen Sicherheit oder
Ordnung durch die betroffene ausländische Person nichts zu ändern.
Eine solche kommt vielmehr erst zum Tragen, wenn es darum geht, ob
dem Ausländer oder der Ausländerin aufgrund des festgestellten Härtefalls eine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen bzw. zu verlängern ist
- 26 -

(vgl. vorne Erw. 5.3.2.2 betr. die Härtefallkriterien von Art. 31 Abs. 1
VZAE).