§ 2 Abs. 1 (EG UWR)) bestimmt sodann, dass für
die umweltgerechte Entsorgung der Siedlungsabfälle die Gemeinden
verantwortlich sind. Und § 3 des (kommunalen) Abfallreglements
der Stadt X. (nachfolgend: Abfallreglement) lässt sich schliesslich
entnehmen, dass die Gemeinde u.a. für das Einsammeln von
Haushaltabfällen, die der Wiederverwertung zugeführt werden
können, zuständig ist; ebenso ist die Gemeinde zuständig für die
Organisation und Bereitstellung von Sammelstellen für
wiederverwendbaren Abfall (vgl. § 3 Abs. 2 Abfallreglement). Die
Gemeinde kann diese Aufgaben auch einem Privaten übertragen (vgl.
§ 3 Abs. 3 Abfallreglement).