Gemäss Technischem Bericht sind letztere
Elemente (Übergänge T 50/T 30 und T 30/T 20) abhängig vom
Ausgang des parallel laufenden Verfahrens bzgl. Einführung der
neuen Tempo-30-Zone. Zwischen den baulichen Massnahmen und
dem angestrebten Tempo-30-Regime bestehen somit fraglos
gegenseitige Abhängigkeiten und Überschneidungen.
Die Gebote der Vereinfachung und Beschleunigung von
Verfahren (Art. 29 Abs. 1 BV sowie das Interesse an einem
wirksamen Gesetzesvollzug (vgl. Art. 5 Abs. 1 BV) verlangen, dass
voneinander abhängige Verwaltungsverfahren koordiniert werden
(vgl. REGULA KIENER/BERNHARD RÜTSCHE/MATHIAS KUHN,
Öffentliches Verfahrensrecht, 2. Auflage, Zürich/St. Gallen 2015,
Rz.