Gemäss Bericht BGK sollen die Strassenzüge mit
Tempo-30-Regime "in Sachen Geometrie und Gestaltung der neuen
Projektgeschwindigkeit angepasst" werden; die Tempo-30-Zonen
sollen "baulich und gestalterisch" umgesetzt werden. Als Ziel wird
u.a. genannt "Optimierung des Strassenquerschnittes auf die
Bedürfnisse der Verkehrsbeziehungen und die Umsetzung von T 30".
Weiter wird ausgeführt, für die Z.-Strasse / Y.-Strasse sei eine
Strassenbreite (richtig wohl: Fahrbahnbreite) von 6.00 m vorgesehen.
292 Obergericht, Abteilung Verwaltungsgericht 2020