Von Bedeutung ist sodann eine teleologische Betrachtung: Sinn
und Zweck der Voraussetzung der rechtspraktischen Tätigkeit bei
einem im Kanton Aargau registrierten Anwalt oder bei einem aargauischen Bezirksgericht, beim Spezialverwaltungsgericht oder beim
Obergericht ist, neben der praktischen Anwendung des im Studium
erlernten theoretischen Wissens, angehende Anwältinnen und
Anwälte vor dem Erwerb des Anwaltspatents mit dem (aargauischen)
Prozessrecht und mit der täglichen Arbeit des forensisch tätigen Anwaltes vertraut zu machen.