SR 446.1]). Insofern ist
beim vorliegenden Projekt (Umsetzung des Konzepts zur Jugendarbeit durch einen privaten Träger) von der Erfüllung bzw. der Übertragung einer öffentlichen Aufgabe auszugehen. Die Übertragung der
öffentlichen Aufgabe auf den privaten Träger erfolgt zudem entgeltlich. Infolgedessen liegt ein öffentliches Beschaffungsgeschäft vor.
1.3.4.
Der Stadtrat ist der Auffassung, bei der Führung der Jugendarbeit handle es sich um einen Dienstleistungsauftrag nach CPC-
Kategorie 935 ("Other social services without accommodation"), der
von der Positivliste gemäss Anhang 2 des Submissionsdekrets nicht
erfasst werde.
202 Obergericht, Abteilung