17 BGFA sieht dem Wortlaut nach Disziplinarmassnahmen
bei jeder Verletzung des Gesetzes vor, damit auch für die Verletzung
der mit Art. 8 Abs. 2 BGFA normierten gesetzlichen Beschränkung
der Vertretungsbefugnis. Eine Disziplinierung eines Anwalts wäre
daher auch ohne eine Verletzung der Berufsregeln von Art. 12 BGFA
2013 Anwaltsrecht 343