Darüber hinaus ist der Beschwerdeführer ein drittes Mal im Zusammenhang mit seinem Verhalten im Strassenverkehr straffällig
geworden. Der letzte Vorfall – vom 18. Januar 2008 – führte indes zu
keinem Eintrag im Strafregister.
4.3.2.
Die Strafe aus dem Jahr 2003 war bei Einleitung des Einbürgerungsverfahrens im September 2009 schon seit über vier Jahren im
Strafregister "gelöscht" (altrechtlich) bzw. erschien nicht mehr im
Privatauszug. Hinsichtlich der zweiten gegen den Beschwerdeführer
ausgefällten Strafe erschien diese, die nur gemäss altem Recht (vgl.
Art. 9 lit. b der Verordnung vom 1. Dezember 1999 über das automatisierte Strafregister [alte VOSTRA-Verordnung;