Im konkreten Fall wird die Lärmermittlung und -beurteilung
gestützt auf Messungen oder Berechnungen von Immissions-Schall-
pegeln zu erfolgen haben. Dabei werden die betrieblichen Bedürfnisse der Anlage – insbesondere die Auslastung und Bespielung der
Aussensportplätze – detailliert abzuklären und festzuhalten sein (wie
Schulsport, Vereinsnutzung, freie Nutzung, Wettkämpfe, öffentliche
Anlässe). Es wird zu prüfen sein, ob dieser (Modell-) Betrieb der Anlage zu übermässigen Lärmbelastungen in der Umgebung führt.