Unter Umständen können fachlich genügend abgestützte ausländische bzw. private Richtlinien eine Entscheidungshilfe bieten,
sofern die Kriterien, auf welchen diese Unterlagen beruhen, mit
denjenigen des schweizerischen Lärmschutzrechts vereinbar sind.
Das Bundesgericht setzte sich mit dieser Problematik im Fall einer
Sportanlage in Würenlos eingehend auseinander und gelangte zum
Schluss, dass sich für die Beurteilung von Sportlärm insbesondere
die deutsche Sportanlagenlärmschutzverordnung (18. Verordnung zur
Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes vom 18. Juli
1991 [18. BlmSchV]) anbiete, deren Regelungen diejenigen des
deutschen Bundesimmissionsschutzgesetzes ergänzten und den