Die
Baubewilligung für den Neubau der Dreifachturnhalle Angelrain und
die Umgestaltung des Pausenplatzes und der Aussensportanlagen
habe der Stadtrat am 17. Januar 2007 erteilt, also nach dem Inkrafttreten des Umweltschutzgesetzes am 1. Januar 1985. Unter diesen
Umständen sei von einer neubauähnlichen Umgestaltung der altrechtlichen Aussensportanlagen auszugehen, die gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung der Errichtung einer Neuanlage gleichge-
136 Verwaltungsgericht 2012