In Altlastenfällen knüpft das Gesetz
allerdings für die Realleistungspflicht nicht an den Begriff des Verursachers, sondern an denjenigen des "Inhabers" an (vgl. Art. 20 Abs. 1
der Verordnung vom 26. August 1998 über die Sanierung von
belasteten Standorten [Altlasten-Verordnung, AltlV; SR 814.680]).
Auf den Störerbegriff wird ferner abgestellt, um den Verursacher zu
170 Verwaltungsgericht 2010