Für die Ausführung
im Einzelnen wird mit Wirkung ab 1. Januar 2010 auf die Norm SIA
500 "Hindernisfreie Bauten", Ausgabe 2009 verwiesen (§ 23 Abs. 3
ABauV). Diese Norm hat die Norm "Behindertengerechtes Bauen",
Ausgabe 1988 und den Leitfaden Ausgabe 1993 des Procap, Schweizerischer Invalidenverband abgelöst (vgl. § 23 Abs. 3 ABauV in der
bis 31. Dezember 2009 geltenden Fassung.) Die SN 500 behandelt,
wie die Vorgängernorm, die Projektierung und die Ausführung im
Hochbau und gilt nicht für den öffentlichen Strassenbau (SN 500
Ziff. 0.1.1., S. 5). Für den Verkehrsraum besteht eine Normungslücke
und – wie bereits erwähnt (siehe vorne Erw.