Die Anwendung von § 12 Abs. 1 AnwT
führt vielmehr zum stossenden Ergebnis, dass das Parteikostenrisiko
eines Verfahrens bei hohen Streitwerten für das Gemeinwesen zum
vornherein um einen Drittel tiefer liegt als bei den privaten Parteien.
Bei gleichgelagerten Interessen oder Anträgen des Gemeinwesens
mit privaten Parteien kann dies zu weiteren Ungleichheiten führen,
indem eine Privatpartei – entgegen dem Grundsatz von § 33 Abs. 1
VRPG – höhere Anteile an eine Parteientschädigung der Gegenpartei
als das Gemeinwesen entrichten müsste. Umgekehrt wird bei einem
mehrheitlichen Obsiegen des Gemeinwesens die Grundregel, dass
die Parteikosten aller Parteien als Ganzes betrachtet werden, in Frage