4.3.2.
Im konkreten Fall findet die Erweiterung der Tankstelle ausserhalb der bestehenden Gebäudehülle statt. Die bauliche Trennung
zwischen Alt- und Neubaute schliesst jedoch den Schutz des Besitzstandes nicht von vornherein aus. Dieses Privileg greift auch dann,
wenn ein enger funktionaler und räumlicher Zusammenhang besteht
zwischen der besitzstandsgeschützten Nutzung eines Gebäudes und
einer auf dem angrenzenden Vorplatz geplanten Nutzung
(VGE III/59 vom 31. August 2006 [WBE.2005.59], S. 8). Das ist
hier der Fall. Damit ist allerdings noch nichts über die Tragweite des
Besitzstandsschutzes ausgesagt.
4.3.3.