Eine dieser Institutionen – die Klinik
im Hasel – ist von der Krankenkasse anerkannt. Dies führt dazu, dass
sich im vorliegenden Fall zwei Therapieeinrichtungen zur Auswahl
gegenüberstehen, die sich nicht nur durch ihr Konzept unterscheiden,
sondern auch durch eine unterschiedliche finanzielle Belastung, welche sie für das kostentragende Gemeinwesen darstellen.
Für das Verwaltungsgericht ist aufgrund der Stellungnahmen
der Fachstellen (siehe vorne Erw. 3.1.1) erstellt, dass das Reha-Zen-
trum Niederlenz (kombiniert mit dem sozialtherapeutischen Übergangsprogramm in der Klinik für Suchtmedizin) für den Beschwerdegegner die geeignete Therapieeinrichtung darstellt. Aus den Stel-