vorausgesetzt, dass aufgrund einer Krankheit die nötige persönliche
Fürsorge in der medizinischen Behandlung liegt; vorausgesetzt sind
also Behandlungsbedürftigkeit und Behandlungsfähigkeit. Zusätzlich
braucht es neben der Verhältnismässigkeit Zurechnungsunfähigkeit
(bzw. Urteilsunfähigkeit) aufgrund einer Krankheit sowie eine
schwere Selbst- oder Fremdgefährdung. Damit sind die Voraussetzungen wesentlich strenger als bei einer Zwangsbehandlung im Rahmen einer fürsorgerischen Freiheitsentziehung.