Dieser Ausgang des Verfahrens ist unabhängig
von der Beurteilung einer allfälligen Fremdgefährdung. Das von der
Ehefrau und der Klinik Barmelweid mehrfach glaubwürdig geschilderte Aggressionspotential des Beschwerdeführers seiner Ehefrau
gegenüber war zwischendurch auch an der Verhandlung spürbar,
jedoch hatte sich der Beschwerdeführer stets unter Kontrolle und es
lag keine derart akute Fremdgefährdung vor, welche unverzüglich
184 Verwaltungsgericht 2007

staatliche Massnahmen zum Schutz der Angehörigen erforderlich
machen würde.